מהמספרה לסופר: קמים ועובדים, אין ברירה